Переводы уроков и хэлпа предоставлены Виктором Алексеевым, aka Heshang
( его можно часто встретить на форумах 3dcenter.ru и render.ru)

Архив переведенного на русский 1-10 глав хэлпа по MaxScript (360 Кб)
Архив переведенного на русский главы 11 хэлпа по MaxScript (17 Кб)

PS. Смайлик с сайта www.smiles.ru
Там их много на все случаи жизни